Dostosowanie kampanii

Marketing, który działa na wschodzie

Wielu przedsiębiorców popełnia błąd, myśląc, że kampania z Polski zadziała identycznie za wschodnią granicą. To tak nie działa. My wiemy, co jest ważne w tamtejszych realiach. Nie bawimy się w trudne słowa. Po prostu sprawiamy, że Twój produkt staje się zrozumiały i atrakcyjny dla tamtejszego klienta.

Zaczynamy od analizy tego, jak ludzie szukają informacji. Często okazuje się, że Google to za mało. Trzeba wiedzieć, gdzie ludzie siedzą w sieci i jakich używają zwrotów. Przygotujemy teksty, które brzmią naturalnie, a nie jak przetłumaczone przez komputer. To klucz do tego, żeby klient nie zamknął strony po trzech sekundach.

Co dokładnie robimy?

• Sprawdzamy, czy nazwa Twojej firmy nie kojarzy się tam źle.
• Dostosowujemy grafiki, żeby pasowały do lokalnych gustów.
• Wybieramy odpowiednie kanały komunikacji, gdzie faktycznie są Twoi klienci.
• Tłumaczymy wszystko tak, żeby zachować sens handlowy, a nie tylko gramatykę.

Nasze biuro przy Krakowskim Przedmieściu w Lublinie to miejsce, gdzie tworzymy te plany. Znamy specyfikę rynków wschodnich, bo pracujemy z nimi od lat. Widzieliśmy niejedną firmę, która straciła pieniądze, bo nie chciała poświęcić czasu na lokalne dopasowanie. My nie pozwalamy naszym klientom na takie błędy.

Nie obiecujemy cudów w tydzień. Marketing to praca u podstaw. Jeśli chcesz rozmawiać o konkretach, zadzwoń do nas albo wpadnij na kawę. Przeanalizujemy Twój obecny materiał i powiemy wprost, co wymaga poprawy, a co można zostawić. Pracujemy rzetelnie i szanujemy Twój budżet.